-
1 заводские испытания
Заводские испытания-- In the past works tests have been carried out on compressors prior to shipment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заводские испытания
-
2 заводские испытания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заводские испытания
-
3 заводские испытания
1. factory testing2. factory testпрофессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
3. production testРусско-английский большой базовый словарь > заводские испытания
-
4 заводские испытания
1) General subject: tests, shop testing2) Aviation: factory tests4) Military: company test, company trial5) Engineering: builder's trials, contactor's trials, factory test, shop test, works test6) Railway term: commercial tests7) Automobile industry: manufacturer's trials8) Information technology: alpha testing, factory testing9) Oil: production test10) Astronautics: production testing11) Business: tests at the manufacturing works, works tests12) Quality control: commercial test13) Makarov: bench test, contractor's trials, shop tests, tests at the manufacturer's worksУниверсальный русско-английский словарь > заводские испытания
-
5 заводские испытания
commercial test, factory test, shop test, builder's trials, contractor's trials, works test* * *Русско-английский политехнический словарь > заводские испытания
-
6 заводские испытания
Русско-английский словарь по нефти и газу > заводские испытания
-
7 заводские испытания
Russian-English dictionary of telecommunications > заводские испытания
-
8 заводские испытания
builder's trials, contractor's trials, in-house trialsРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > заводские испытания
-
9 заводские испытания
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > заводские испытания
-
10 заводские испытания
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заводские испытания
-
11 заводские испытания
Русско-Английский новый экономический словарь > заводские испытания
-
12 заводские испытания в присутствии представителя заказчика
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заводские испытания в присутствии представителя заказчика
-
13 заводские испытания на максимальных оборотах без нагрузки
Electric machinery: FSNL, FSNL test, factory full speed no load testУниверсальный русско-английский словарь > заводские испытания на максимальных оборотах без нагрузки
-
14 заводские испытания на максимальных оборотах в режиме х.х.
Electric machinery: FSNL, FSNL test, factory full speed no load testУниверсальный русско-английский словарь > заводские испытания на максимальных оборотах в режиме х.х.
-
15 заводские испытания опытного образца
Military: first article factory testУниверсальный русско-английский словарь > заводские испытания опытного образца
-
16 контрольно-заводские испытания
General subject: factory checkout testsУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-заводские испытания
-
17 приёмочные заводские испытания
Engineering: factory end-of-line testУниверсальный русско-английский словарь > приёмочные заводские испытания
-
18 сдаточные заводские испытания
Naval: builder's trialУниверсальный русско-английский словарь > сдаточные заводские испытания
-
19 заводские приемочные испытания системы автоматизации подстанции
заводские приемочные испытания системы автоматизации подстанции
Согласованные заказчиком функциональные испытания изготовленной на заказ системы автоматизации подстанции или ее частей с использованием набора параметров, предназначенных для применения на подстанции.
Примечание. Эти испытания следует проводить на площадке изготовителя или системного интегратора с использованием испытательного оборудования, имитирующего производственный процесс.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
заводские приемочные испытания
-
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
factory acceptance test
customer agreed functional tests of the specifically manufactured SAS installation or its parts, using the parameter set for the planned application. This test should be carried out in the factory of the system integrator by use of process simulating test equipment
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заводские приемочные испытания системы автоматизации подстанции
-
20 заводские приёмочные испытания
заводские приёмочные испытания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заводские приёмочные испытания
См. также в других словарях:
заводские испытания — заводские испытания: Испытания изготовленного, полностью собранного и отлаженного агрегата (системы) стартового (технического) комплекса, проводимые для определения его (ее) работоспособности и готовности к отправке на место эксплуатации для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заводские испытания — лётно конструкторские испытания летательного аппарата, проводятся для автономной и комплексной отработки надёжного функционирования планёра, силовой установки, общего и специального бортового оборудования, определения основных лётно… … Энциклопедия техники
заводские испытания — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN factory tests … Справочник технического переводчика
Заводские испытания агрегата (системы) — 20 Заводские испытания агрегата (системы) Испытания изготовленного, полностью собранного и отлаженного агрегата (системы) стартового (технического) комплекса, проводимые для определения его (ее) работоспособности и готовности к отправке на место… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заводские испытания — заводские испытания, лётно конструкторские испытания летательного аппарата, проводятся для автономной и комплексной отработки надёжного функционирования планёра, силовой установки, общего и специального бортового оборудования, определения… … Энциклопедия «Авиация»
заводские испытания — заводские испытания, лётно конструкторские испытания летательного аппарата, проводятся для автономной и комплексной отработки надёжного функционирования планёра, силовой установки, общего и специального бортового оборудования, определения… … Энциклопедия «Авиация»
испытания авиационной техники — Рис. 1. Испытания модели самолёта в аэродинамической трубе. испытания авиационной техники комплекс работ, проводимых в процессе создания, производства и эксплуатации летательного аппарата и его составных частей с целью проверки их… … Энциклопедия «Авиация»
испытания авиационной техники — Рис. 1. Испытания модели самолёта в аэродинамической трубе. испытания авиационной техники комплекс работ, проводимых в процессе создания, производства и эксплуатации летательного аппарата и его составных частей с целью проверки их… … Энциклопедия «Авиация»
Испытания авиационной техники — комплекс работ, проводимых в процессе создания, производства н эксплуатации летательного аппарата и его составных частей с целью проверки их работоспособности, выявления и устранения недостатков, проверки соответствия фактических характеристик… … Энциклопедия техники
Испытания авиационных двигателей — экспериментальное определение характеристик и свойств авиационных двигателей, их систем, узлов и агрегатов для выявления соответствия их техническим требованиям или для опытного изучений процессов, происходящих в двигателях, их натурных или… … Энциклопедия техники
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации